Results, full bloom

満開☆【まんかいmankai】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

さくらsakuraはha満開mankaiだったdatta。 The cherry trees were in flower.

真っ盛り☆【まっさかりmassakari】

adverbial noun / noun:

  • height of; middle of; full bloom

花hanaはha今やimaya真っ盛りmassakariですdesu。 The flowers are at their best now.

真盛り【まさかりmasakari】 Inflection

adjectival noun:

  • height of; middle of; full bloom
花盛り☆【はなざかりhanazakari】花ざかり

noun / ~の noun:

  • flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom
  • the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty
  • booming or peaking (in popularity)

庭niwaのnoバラBARAはha今kon花盛りhanazakariですdesu。 The roses in the garden are in full bloom.

詩人shijinとしてtoshiteのno彼kareはha２０代daiがga花盛りhanazakariだったdatta。 As a poet, he flowered in his twenties.

咲き誇る☆【さきほこるsakihokoru】咲きほこる・咲誇る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
春爛漫【はるらんまんharuranman】

noun:

  • spring in full bloom; spring at its height
今を盛りと【いまをさかりとimawosakarito】

expression:

  • in full bloom at the moment
咲き匂う【さきにおうsakiniou】咲匂う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be in beautiful full bloom ➜ 匂う

春haruになればninareba花hanaがga甘くamaku咲き匂うsakiniou。 When spring sets in, the flowers smell sweet.

咲きそろう【さきそろうsakisorou】咲き揃う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be in full bloom
満開日【まんかいびmankaibi】

noun:

  • first day of cherry blossoms reaching full bloom; first day in which at least 80% of the somei yoshino cherry blossom has opened (in a specific region or place)
爛漫【らんまんranman】爛熳 Inflection

~たる adjective / ~と adverb:

  • glorious; luxuriant; splendid; in full bloom; in full glory

Kanji

丸

ガンGAN・まるmaru・まるめるmaru.meru・まるいmaru.i

round; full (month); perfection; -ship; pills; make round; roll up; curl up; seduce; explain away

望

ボウBOU・モウMOU・のぞむnozo.mu・もちmochi

ambition; full moon; hope; desire; aspire to; expect


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for full bloom:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary